Film krótkometrażowy, będący debiutem aktorskim Chevy Chase'a. Gra on pieszego, który usiłuje przejść przez ulicę. Gdy tylko przymierza się do wejścia na jezdnię, światła zmieniają się na czerwone.